Post aus Valencia
Katrin wurde bei ihrem Spanienurlaub mit der jungen Mutter Nadine bekannt, die nach Spanien ausgewandert war und gern ab und zu an Huxlipux schreiben wird. Sie hat schon die schöne Kindergartenuniform gekauft, da ihre Tochter, die kleine Emmi, bald in den Kindergarten gehen darf. Sie schreibt: MEINE KLEINE PRINZESSIN IST IN EINEM SEHR SCHÖNEM MONAT GEBOREN UND ZWAR IM MAI UND DANN AUCH NOCH AM DEUTSCHEN MUTTERTAG.. AM 10.05.2009 BEKAM ICH ALSO DAS SCHÖNSTE GESCHENK DAS MAN SICH NUR VORSTELLEN KANN!!!! MIT VIER MONATEN FLOGEN WIR DANN AUCH SCHON ZUM ERSTEN MAL MIT DEM DEUTSCH SPANISCHEN ZUWACHS NACH DEUTSCHLAND UM IHRE DEUTSCHE FAMILIE KENNENZULERNEN UND UM SIE AUCH DORT TAUFEN ZU LASSEN. ALLE WAREN BEGEISTERT VON DER KLEINEN UND AUCH DEM REST DER SPANISCHEN FAMILIE HAT ES IN DEUTSCHLAND SEHR GUT GEFALLEN. DIE ERSTEN ZWEI LEBENSJAHRE SIND WIR SEHR VIEL NACH DEUTSCHLAND GEFLOGEN, DA ICH NOCH NICHT GEARBEITET HABE. BEI JEDEM UNSERE BESUCHE HABE ICH BEMERKT WIE WOHL SICH EMMI DORT IM KREISE MEINER FAMILIE FÜHLT. OFT FRAGT SIE, WARUM IHRE TANTEN, IHRE OMA UND IHR COUSIN NICHT HIER BEI UNS IN SPANIEN SEIN KÖNNEN UND GRAD AN BESONDEREN ANLÄSSEN, WIE GEBURTSTAGEN ODER WEIHNACHTEN IST ES SCHWER ZU ERKLÄREN, WIESO MAN IMMER NUR MIT EINEM TEIL DER FAMILIE DIE SCHÖNSTEN TAGE DES JAHRES TEILEN KANN. WOBEI SPANIEN EINDEUTIG IHR FAVORIT IST FÜR DAS WEIHNACHTSFEST DENN HIER KOMMT ZWEIMAL DER WEIHNACHTSMANN. AM 24TEN DEZEMBER UND AM 06 JANUAR. TROTZ DER TEILWEISE GROSSEN SEHNSUCHT GENIESST SIE ABER DOCH DAS SONNIGE SPANIEN MIT STRAND UND MEER UND SIE IST AUCH EIN RIESENGROSSER FAN DES SPANISCHEN NATIONALGERICHTES "PAELLA".... DIE KÖNNTE SIE JEDEN TAG VERPUTZEN SO WIE DIE DEUTSCHEN KINDER NUDELN MIT TOMATENSOSSE. DIE ANGEWOHNHEITEN DES ESSEN SIND ALSO EHER SPANISCH UND AUCH DIE UHRZEITEN DES SCHLAFENGEHENS ( WAS SCHON MAL 22 UHR SEIN KANN). ABER AUCH DEUTSCHE ANGEWOHNHEITEN SIND SCHON DEUTLICH ZU ERKENNEN.. VON ALLEN SEITEN BEKOMME ICH ZU HÖREN, WAS FÜR EIN LIEBES KIND SIE DOCH IST, WIE GUT SIE SICH BENEHMEN KANN UND WIE ORDENTLICH UND WIE GENAU SIE SCHON MIT DREI JAHREN IST. MIT DER BILINGUALEN ERZIEHUNG VERLÄUFT ES AUCH BESSER ALS ICH MIR HÄTTE VORSTELLEN KÖNNEN. EMILIE SPRICHT DEUTSCH SOWIE SPANISCH SCHON SEHR SEHR GUT UND NUR GANZ SELTEN MACHT SIE NOCH FEHLER. SIE WEISS GENAU, DASS SIE MIT PAPA NUR SPANISCH SPRECHEN KANN UND MIT MAMA DEUTSCH. ABER GENAUSO WEISS SIE, MIT WELCHER TANTE, OMA ODER AUCH FREUND DEUTSCH ODER SPANISCH GESPROCHEN WIRD!!! MIT IHREN PUPPEN SPRICHT SIE ABER KOMISCHERWEISE NUR SPANISCH. VIELLEICHT DENKT SIE JA, DA SIE HIER GEKAUFT WURDEN MÜSSEN SIE SPANIsCH SEIN. NUN BALD IST ES ALSO SOWEIT UND DER KINDERGARTEN GEHT LOS, UND ICH MUSS NOCH KONSEQUENTER SEIN, DAMIT DAS DEUTSCHSPRECHEN AUCH WEITERHIN SO GUT KLAPPT. IM KINDERGARTEN WIRD SIE AUCH TEILWEISE IN VALENCIANISCH UNTERRICHTET WAS FÜR SIE GANZ NEU IST DA IHRE SPANISCHE FAMILIE NIE MIT IHR VALENCIANISCH GESPROCHEN HAT. ICH BIN GESPANNT WIE SIE ES MIT DREI JAHREN AUFNIMMT MIT 3 SPRACHEN KONFRONTIERT ZU WERDEN. ABER SO WIE ICH SIE KENNE WIRD SIE DAS GUT MEISTERN!!! SO KATRIN IST GAR NICHT SO EINFACH ZU SCHREIBEN.. KOENNTE SO VIEL SCHREIBEN DAS ICH GAR NICHT WEISS WO UND WIE ICH ANFANGEN SOLL:) HOFFE ES IST WAS BRAUCHBAREN DABEI.. IM ANHANG SCHICKE ICH DIR EIN PAAR FOTOS.. LIEBE GRUESSE AUS DER SAUNA. VORGESTEN HATTEN WIR DIE HÖCHSTTEMPERATUR VON 44 GRAD! WAERE GERNE IM KALTEN BERLIN! LIEBE GRUESSE AN DEINEN LIEBEN MANN UND BIS BALD HOFFE ICH. NADINE UND EMILIE AUS VALENCIA
Wo ist Chittagong?
Diese zwei Fotos schickte uns Frau Barbara, die eine Patenschaft über die Mädchen in einem Kinderheim hat und unter anderem jeden Monat ein Paket für sie schickt.
Hier wird ausgepackt. Das gibt große Freude.
Chittagong ist die zweitgrößte Stadt in Bangladesch und hat einen Seehafen.
Hier ist es immer warm. Der Sommer ist die Regenzeit.
